Translate Tamil to any languages.

Saturday, 22 April 2017

'நாம் தமிழர்', 'தமிழ் வாழும்' என்றால்...

ஈழத்தில
தமிழர் - சிங்களவர் வேறுபாடு
தமிழ் நாட்டில
தமிழர் - மலையாளியர் வேறுபாடு
தமிழர் - தெலுங்கர் வேறுபாடு
தமிழர் - கன்னடர் வேறுபாடு
இப்படிப் பல...
இனிய தமிழ் உறவுகளே...
இவ்வாறான வேறுபாடுகளை
எவ்வாறாயினும் விரட்ட வேண்டும்!
எல்லா மொழிக்கும்
தாய் மொழியான தமிழில் இருந்தே
பிரிந்து போன மொழிக்காரரை
உச்சரிக்கையிலே
நாம் தமிழைத் தாழ்த்துகிறோமே!
வேறுபடுத்த விரும்பின்
தமிழில் இருந்து பிரிந்து போன
சிங்கள மொழிக்காரர்
தமிழில் இருந்து பிரிந்து போன
மலையாள மொழிக்காரர்
தமிழில் இருந்து பிரிந்து போன
தெலுங்கு மொழிக்காரர்
தமிழில் இருந்து பிரிந்து போன
கன்னட மொழிக்காரர்
என்றழைக்கும் போது பாரும்
தமிழைப் பலமுறை சொல்ல முடிகிறதே!
தமிழில் இருந்து பிரிந்து போன
மொழிக்காரர் எல்லோரையும்
தமிழ் மீது நாட்டம் கொள்ள வைக்க
வேறேதும் வழியுமுண்டோ?
மொழி சுட்டி வேறுபடுத்தலை நிறுத்தி
தமிழில் இருந்து பிரிந்து போன
------- மொழி உறவுகளே
என்றழைக்கும் போது பாரும்
நாம் பலமுறை
தமிழை உச்சரிக்கும் வேளை
பிறரையும்
தமிழை உச்சரிக்க வைக்க முடிகிறதே!
'தமிழ் வாழும்', 'தமிழ் வாழும்' என்றோ
'நாம் தமிழர்', 'நாம் தமிழர்' என்றோ
கூப்பாடு போடுவதை விட
மொழி சுட்டி வேறுபடுத்தலை நிறுத்தி
தமிழில் இருந்து பிரிந்து போன
------- மொழி உறவுகளே என்றழைத்து
உலகெங்கும் தமிழை உச்சரிக்கும்
நாக்குகளின் எண்ணிக்கையைப் பெருக்கியே
'நாம் தமிழர்', 'தமிழ் வாழும்' என்று
முழக்கமிடலாம் வாங்க உறவுகளே!